その節は、
皆様方には、多大なる ご支援、お力添えを頂きまして、本当にありがとうございました。
私たちの”今日”があるのも、偏に、皆様方の”お支え””お助け”が有っての事と
心から感謝いたしております。
本当に、ありがとうございました。
私たちは、沢山の方々に支えられています。
皆様方の温かい気持ちを受け、心の底からの感謝の気持ちを込めて、
今後も、精一杯、頑張ってまいりますので、
どうぞよろしくお願いいたします。
※上の写真をクリックすると大きいサイズで見れます。
おかげさまで、工場、製茶機械、店舗、倉庫、そして、茶畑の災害復旧の方が、
新茶の時期(一番茶の収穫・製造)の前に、ほぼ終えることが出来ました。
これも、偏に、沢山の方々のお力添え、皆様方のご協力・ご支援のお陰だと、
心から感謝致しております。
本当にありがとうございました。

※お茶畑の被災状況。二十数カ所の土砂崩れが発生し、その内数カ所は、
道路を塞いで車が通れなくなりました。

※上の写真をクリックすると大きいサイズで見れます。

※上の写真をクリックすると大きいサイズで見れます。

※工場の被災状況。県内のお茶工場の中では、一番被害がひどかったみたいです。
(工場・倉庫(重量鉄骨造)は、殆どのブレースが切れ、傾き、十数トンの製茶機械を含め、
殆どの機械がアンカー等を切断し、地震で動き、倒れたり、落下したり、大幅に破損しました。)

